Built in 2009, Saint Paul the Apostle's contemporary design (Massimiliano Fuksas, architect.) stand in stark juxtaposition to its ancient surroundings in Foligno, Italy